Institut Universitaire Elie Wiesel

À partir du jeudi 17 septembre 2026

Professeur :  JAVIER LEIBIUSKY

30 séances de 2 h pour donner un accès au texte dans sa langue d’origine dès la première année d’enseignement.

Le cours a lieu le jeudi matin sur Zoom de 10 h à 12 h, il est enregistré.

L'hébreu est une langue appartenant à la famille des langues sémitiques (comme par exemple l'arabe, l'araméen, entre autres). Nous comprenons par "hébreu biblique" la langue du Tanakh (la Bible hébraïque), même si ce terme est quelque peu général et ambigu. Les textes bibliques furent composés et édités sur une longue période, et c'est pour cette raison que nous avons plusieurs stades de langue parmi ces textes. Dans ce cours, destiné aux débutants, nous allons commencer par les bases grammaticales de l'hébreu. L'apprentissage de l'alphabet sera prévu selon le niveau de connaissance des étudiants. Avec la langue nous allons aussi aborder l'étude historico-critique de certains textes en croisant cette approche avec celle de l'exégèse juive.

Javier Leibiusky est docteur en langues, littératures et civilisations du monde (INALCO). Il enseigne l'hébreu biblique et moderne en France depuis 2008. Il travaille, entre autres, à l'INALCO et à l'université de Lille. Ses sujets de recherche portent sur l'immigration judéo espagnole d'Orient vers l'Argentine, la langue et culture judéo-espagnoles dans l'Empire ottoman et l'analyse historico-critique de la Bible. En outre, il est écrivain et a publié plusieurs recueils de nouvelles et romans.