Le projet de créer un  Prix Haim Zafrani s’inscrit dans le sillage tracé par ses travaux   de recherche et d’enseignement  et dans la continuité d’une  œuvre érudite et humaniste,  toute entière consacrée à la civilisation des Juifs en Occident musulman.  Car si son  travail  rigoureux et  exigeant sur les textes  poétiques, rabbiniques, juridiques, littéraires,  a donné lieu à la reconnaissance du patrimoine des Juifs du Maroc,  il a aussi initié, pour beaucoup,  la réappropriation d’un patrimoine juif maghrébin dans ses ramifications  et ses échanges avec le bassin méditerranéen.  Plus largement, son œuvre a   permis la  reconnaissance  de la  vitalité et de la multiplicité des cultures juives  du Maroc, inséparables de   la diversité de leurs sources.

Ce prix souscrit à quelques postulats  auxquels l’homme et l’œuvre sont toujours restés fidèles : la certitude que la  démarche de connaissance participe à une identité vivante,  qu’elle est source non de repli et de retranchements frileux  mais d’une volonté  partagée qui  permet de nouer et de poursuivre un dialogue créatif  avec la culture de l’Autre.

C’est dans cet esprit et dans le cadre de l’Institut Elie Wiesel  que seront attribuées des aides à la culture et à la recherche sous  la forme  de prix,  et  de bourses de reconnaissance et d’encouragement.  Ceux-ci seront attribués par un jury correspondant aux critères  requis de rigueur scientifique et de  transparence.

Décerné sous l’égide de l’Institut Universitaire d'Etudes Juives Elie Wiesel, le Prix Haïm Zafrani a donc pour vocation de susciter et de promouvoir le travail de chercheurs et d’artistes s’inscrivant dans la continuité de l’oeuvre de ce grand humaniste.

Quatre prix récompenseront des travaux et des recherches élaborés en français et consacrés essentiellement à la civilisation judéo-marocaine :

1. Un prix attribué à un auteur ou à un artiste pour couronner son oeuvre (littéraire, scientifique ou artistique)

2. Une dotation pour aide à la publication d’une thèse soutenue au cours des cinq dernières années

3. Une allocation pour une recherche doctorale en cours d’élaboration

4.  Une allocation pour une recherche en Master 2 en cours d’élaboration

Les Lauréats du Prix Haïm Zafrani

Année 2012

• Joseph Chetrit Prix spécial couronnant une œuvre universitaire

• Leïla Sebbar Prix récompensant une œuvre littéraire en langue française pour son ouvrage :  Une enfance juive en Méditerranée musulmane,  Editions Bleu-autour, 2012

• David Bensoussan Prix récompensant une œuvre littéraire en langue française pour son ouvrage : Il était une fois le Maroc, Editions du Lys, 2012

• Eva Maczka Allocation spéciale de recherche doctorale pour son projet de thèse : Conditions sociales et fonctions de la littérature d’exil.

Année 2011

• Michel Serfaty Prix spécial du jury

• Ronit Elkabetz Prix pour une œuvre artistique

• Emmanuel Elalouf Prix au titre de l'aide à la publication de sa thèse : « La contribution de Rabbi Itzhaq Elfassi (le RIF) à la loi hébraïque et à l’étude du Talmud ».

Année 2008

• Moshé Bar-Asher Prix spécial couronnant l’ensemble de ses travaux sur le patrimoine linguistique et culturel des Juifs du Maroc

• Ami Bouganim Prix couronnant son œuvre romanesque inspirée par le judaïsme marocain

• Guila Benlolo Allocation pour l'aide à la recherche doctorale pour sa thèse intitulée : « Inventaire du patrimoine architectural et objets de culte des synagogues du Maroc »

• Sarah Weizmann Allocation pour recherche en Master 2 pour son mémoire intitulé : « L’édition critique du sur commentaire de Rashi élaboré par le rabbin Judah Uziel ».

Dossiers de cadidature

Contact

Pour tout renseignements, contactez :

Martine Cohen

m.cohen@instituteliewiesel.com

Tél.: 01 53 20 52 61